Cappella Nativitatis Beatæ M. Virginis

Lamina sepulturæ, ad quos spectat, eius pars occupatur à Bradella muro firma cũ calce obducto debeat[ur], et in alia parte os illiq. aperiatur infra mensem sub pœnis &, et o[mn]ia ad usum sacrificij Missæ comparentur infra sex menses.

Missæ iuxta obligantur statim celebrantur in Altari Sant.^mi Crucifixi …

Cappella della Natività della Beata Maria Vergine

Da chi di dovere sia ben fissata al muro con la calce la pietra della sepoltura sotto la predella [dell’altare] e si realizzi l’apertura della tomba in un altro posto; tanto si faccia entro un mese, su solita pena; si acquisti tutto il necessario per il sacrificio della messa entro sei mesi.

Le messe dovute intanto si celebrino all’altare del Santissimo Crocifisso …

Altare Nativitatis Beatæ Mariæ Virginis

De iure patronatus de familia De Mionibus, sitũ in Presbiterio ex cornu ep[isto]læ Maioris Altaris, prope et iuxa cancellũ Cappellæ SS.^mi Sacramenti, invenitq.[ue] illud suspensũ à multo tempore, taliterq. nec est petra sacra, et deserunt omnia alia ornamenta necessaria,

Confirmavitq[ue] D.s Ill.^mus et Rev.^mus D.nus Visitator suspensionem præfatam, salva … facienda de remotione d.[ict]ⁱ Altaris, … in locum nõ degendum, et a sacris canonibus prohibitũ, …

Altare della Natività della Beata Maria Vergine

[L’Altare della Natività della Beata Maria Vergine] di giuspatronato della famiglia dei Mione, eretto in presbiterio sul lato dell’Epistola dell’altare maggiore, presso la cancellata della Cappella del SS.^mo Sacramento, lo trovò sospeso da molto tempo, tanto che non c’è la pietra sacra e manca di tutto l’ornamento necessario;

quindi detto Ill.^mo e Rev.^mo Signor Visitatore confermò la predetta sospensione, ordinò che si rimuovesse l’altare e lo si ponesse in un luogo idoneo e non proibito dai sacri canoni …

Tandem visitatũ fuit
Altare Nativitatis Beat.^mæ Virginis Mariæ

Quia Altare hoc a pluribus annis, et forsan ab immemorabili reperitur suspensũ, eò quod (creditur) sitũ est in Presbyterio prope Altare predictũ SS.^mi Sacram[en]^ti, et ideò si in ipso celebraret[ur], fideles sacrum audientes terga verterent Sant.^mo,
ideò decretũ fuit

Quod trasferat[ur] Icon ad Altare S. Iacobi, ibiq[ue] celebrent[ur] missæ,
et cum d. Altari erectũ esset beneficiũ sub titulo sive Nativitatis, sive S. Rochi, quod clarius patebit ex bullis quas Beneficiatus producere debet, oneribus missarum eiusdẽ beneficij iuxtà mentẽ fundatoris satisfaciat Beneficiarius, quod suo loco clarius decernet[ur], quæ omnia fieri debent monito prius fundatore, vel Patrono dictæ Cappellæ, si adest.

Datũ Andriæ in Eccl[esi]a Cath[edra]li die 20 Aprilis 1694.

Io[ann]es. Gurgus S. Visit.[ationis] Cancell.

Infine fu visitato l’Altare
della Natività della Beatissima Vergine Maria

Poiché questo altare da molti anni, e forse da tempo immemorabile si rinviene sospeso, si crede, perché posto nel presbiterio presso il predetto Altare del SS.^mo Sacramento, onde se in esso si celebra la messa, i fedeli in ascolto danno le spalle al Santissimo,
per questo motivo fu deciso

che l’Icona fosse trasferita all’Altare di S. Giacomo, ed ivi si celebrassero le messe;
poiché in detto altare esiste un beneficio intitolato o alla Natività [della Vergine] o a S. Rocco, come più chiaramente potrà vedersi dalle bolle che il beneficiato dovrà mostrare, il beneficiato soddisfi gli oneri di messe di tale beneficio secondo il volere del fondatore, che a suo luogo più chiaramente si stabilirà, tutto dovendosi fare primieramente secondo il volere del fondatore o, se c’è, del Patrono di detta Cappella.

Dato ad Andria nella Chiesa Cattedrale il 20 aprile 1694.

D. Giovanni Gurgo Cancelliere della Santa Visita

[ Altare Nativitatis B. M.ariæ Virginis
seu S.^ti Rochi ]

Deinde visitavit Altare Nativitatis B. M.[ariæ] V.[irginis] quod dicitur etiam Sancti Rochi de iure patronatus, ut asseritur familiæ Mione

quod existens intra presbyteriũ alijsque de causis legitimis ab immemorabili tempore manet suspensum, et pro extensione decretorum præteritarum Visitationũ ad honestiorem locum trasferendum est, et interim onera missarum non nisi decreto in Sancta Visitatione, in alio altari celebranda, est decernendum; Iinterimque de numero non constat, et prætenditur factam fuisse Ap[ostoli]^ca Aucthoritate reductionem missarum.

Ne igitur animæ fundatorum fraudentur debitis suffragijs mandavit R.do Francisco Cocco Procuratori Iosephi Abbate Cola de Civitate Manfredoniæ qui prætenditur provisus de dicto beneficio q.[uod] infra decem dies producat bullas, documenta erectionis beneficij, et onera missarum, nec non prætensam eam reductionem, et satisfactionem usque adhuc, ad finem providendi super translatione altaris, et alijs prout de iure,
et interim sequestravit fructus et redditus dicti beneficij, et mandavit q[uod] sun pœna suspensionis ipso facto & tam principalis quam Procurator non audeant fructus exigere, nisi prius visis, consideratis, et decretorié resolutis prædictis omnibus.

[ Altare della Natività della B. Maria Vergine
o di S. Rocco ]

Di seguito visitò l’Altare della Natività della B. Maria Vergine, detto anche di S. Rocco, di giuspatronato, si dice, della famiglia Mione;

poiché questo altare è eretto nel presbiterio e per varie cause legittime da tempo immemorabile è sospeso e, in base ai decreti delle precedenti visite, è da trasferire ad un posto più adeguato, ora con decreto emesso nella Santa Visita bisogna decidere in quale altro altare celebrare gli oneri delle messe, ma intanto non si sa il numero di esse mentre si afferma che dall’Autorità apostolica sia stata ottenuta una riduzione delle messe.

Pertanto affinché le anime dei fondatori dei benefici non siano defraudate dei dovuti suffragi ordinò al procuratore il Rev. Francesco Cocco che l’abate Giuseppe Cola di Manfredonia, che afferma essere provvisto di tale beneficio, esibisca entro dieci giorni le bolle, i documenti dell’erezione del beneficio, e gli oneri di messe, nonché la pretesa loro riduzione, la soddisfazione fino ad oggi, onde attuare la traslazione dell’altare ed altri doveri giuridici;
nel frattempo sequestrò i frutti ed il reddito di detto beneficio e ordinò su pena di immediata sospensione che sia il titolare che il procuratore non osino riscuotere i frutti, se prima egli non abbia visto, valutato e con decreto deciso quanto su detto.

[ Altare Nativitatis B. M.ariæ Virginis
seu S.^ti Rochi ]

In Altari Nativitatis B. M.[ari]æ V.[irgini]^s seu S.^ti Rochi, in quo cessatum est à divinis vigore decreti in præcedentibus visitationibus, eo quia d.[ictu]^m altare nequit permanere in Præsbiterio, est fundatũ Beneficium, quod erat antuquitus extructum ab illis de Mione, ut indicant arma in lapide excussa,
quod possidetur p[er] R.mũ Dnũ D. Dom[ini]^cũ Ant[oni]^ũ Menafra Gen[era]le Vic:[ar]^io ex provisione Ap[osto]lica, cum onere duarũ missarũ in qualibet hæbdomada,
quas ill.mus D.nus Visitator decrevit, quod celebrare possit ubilibet sibi placuerit, et sic deinceps continuaret.

[ Altare della Natività della B. Maria Vergine
o di S. Rocco ]

Nell’Altare della Natività della B. Maria Vergine, o di S. Rocco, che è interdetto alle celebrazioni con i decreti delle precedenti visite, perché detto altare non può restare sul presbiterio, è fondato un beneficio, anticamente eretto dai Mione, come indicano gli emblemi scolpiti nella lapide;
tale beneficio è posseduto dal Rev.mo Signor D. Domenico Antonio Menafra vicario generale per approvigionamento apostolico, con l’onere di due messe in qualunque settimana;
l’Ill.mo Signor Visitatore decretò che le potesse celebrare ovunque gli piacesse, e così poi continuare.