Madonna delle Grazie
Contenuto
Mamma dolcissima
e amorevolissima
Tutto nel dipinto parla di semplicità, pudore,
dell’intenso affetto di una Mamma,
attenta e generosa quanto nessuna mai.
dell’intenso affetto di una Mamma,
attenta e generosa quanto nessuna mai.
...nella letteratura popolare ...
Mariẹ sand́ssẹmẹ, rẹğğína nostẹ
dẹvồẹinẹ maisté,
iồẹiẹ v’addẹmannẹ na graziẹ,
fammammillẹ pẹ karẹtồẹitẹ.
Fammammillẹ, o Verğẹna Sandẹ,
fammammillẹ pẹ piatồẹitẹ.
Mariẹ dẹ la Graziẹ,
totta purẹ i totta sandẹ,
iồẹiẹ so mẹnùtẹ pẹ na graziẹ,
Rẹğğína, fammẹ graziẹ.
[tratto da "Letteratura popolare andriese" di A. Musaico Guglielmi, Tip. Guglielmi, Andria, 1981, pag.54]
Mariẹ sand́ssẹmẹ, rẹğğína nostẹ
dẹvồẹinẹ maisté,
iồẹiẹ v’addẹmannẹ na graziẹ,
fammammillẹ pẹ karẹtồẹitẹ.
Fammammillẹ, o Verğẹna Sandẹ,
fammammillẹ pẹ piatồẹitẹ.
Mariẹ dẹ la Graziẹ,
totta purẹ i totta sandẹ,
iồẹiẹ so mẹnùtẹ pẹ na graziẹ,
Rẹğğína, fammẹ graziẹ.
[tratto da "Letteratura popolare andriese" di A. Musaico Guglielmi, Tip. Guglielmi, Andria, 1981, pag.54]
“… In quanto al dipinto della Vergine fatto a fresco nel muro sull’altar maggiore,
porta una espressione grandiosa, che ben si ravvisa, …”
porta una espressione grandiosa, che ben si ravvisa, …”
Coś il Borsella scriveva di questa soavissima maternità di Maria, e chiude …
“La stessa tien nel seno Il bambino coronato come la madre.”
“La stessa tien nel seno Il bambino coronato come la madre.”
[tratto da "Santa Maria della Grazia" nel libro “Andria Sacra” di Giacinto Borsella, edito a cura di Raffaele Sgarra per i tipi di Francesco Rosignoli, 1918, pagg. 285-287]
[Affresco della Madonna delle Grazie (part.)]